Apr 27, 2008

幸福快熟面 Fortunate Me!


a photo taken in my kitchen cabinet.
我的幸福快熟面本尊样貌。

幸福快熟面:

快熟面 - 2块(烫熟后沥干备用)
青/红/黄灯笼椒 - 各1/4,切丝
鸡肉 - 50克,切丝
金不换叶 - 1把
蒜末 - 1汤匙
橄榄油 - 2汤匙
海盐 - 少许 (可以用蚝油或鸡精粉代替)

把橄榄油加热后就爆香蒜末。
加入鸡肉丝,炒散它。
加入灯笼椒丝和金不换叶翻炒。
加入面和海盐,炒均匀后即可。

*蒜末记得不要炒焦,不然会有苦味。

Blissful Noodle:

instant noodle - 2pcs ( cook till soft, drain well)
capsicum (green/yellow/red) - 1/4 each, slice thinly
chicken meat - 50gm, cut into thin strips
Basil leaves - a handful
chopped garlic - 1 tbsp
olive oil - 2 tbsp
sea salt - a pinch ( for subsitute, use oyster sauce or chicken powder )

heat up the olive oil and fry the garlic.
add in chicken strips, fry it for 5 seconds.
add in capsicum strips and basil leaves, mix well.
add in noodle and sea salt, mix well and serve it hot.

*do not over brown the garlic, as it will give a bitter taste.



a shot taken on today's chinese mainstream newspaper.
a beautiful mistake using last sunday's photos.

今天的早报 - 美丽的错误。
zbW在头版放的可是上个礼拜已经用过的标题照片哦!
好难得。原来。。本地权威性的联合早报也是会出错的。

No comments: